Appel du Mgr Anandarayar, l'Archeveque de Pondichéry et Cuddalore

La plus part des paroisses subies aux ravages cycloniques
sont semi-urbaines et rurales.
Les gens sont pauvres socialement et
sous-développés économiquement ;
ils n'ont pas de moyen de reconstruire des bâtiments détruits.

LETTRE DU MGR ANANDARAYAR

L'ARCHEVEQUE DE PONDICHERY ET CUDDALORE

Bien chers frères et  chères sœurs uni(e)s par l'amour de Jésus Christ!

Bonjour avec prières de la part de
Mgr A. Anandarayar, l'Archevêque de Pondichéry et Cuddalore, Inde.

Le 30 décembre 2011, vers 07h00,
le catastrophique cyclone 'Thane' a passé  par les villes de Pondichéry et Cuddalore.
En conséquence, ces villes au bord de la mer, des départements à
l'intérieur de ces territoires et celui de Villupuram ont souffert beaucoup de dégâts.
Ces régions tombent sur la juridiction de  l'Archevêché de Pondichéry et Cuddalore.

2011-ஆம் ஆண்டு திசம்பர் மாதம்  29,30 நாள்களில் புதுவையில் அடித்த புயல் 'தானே',
அழகுப் புதுவையை நாசப் படுத்திச் சென்றுவிட்டது.
அதனை ஐம்பத்தைந்து  வண்ணப் படங்களில் தொகுத்துத தந்திருக்கிறோம். 

தற்போது மேற்கொண்டு 25 படங்கள் சேர்த்திருக்கிறோம்.

 'GALERIE'பகுதியில் அவற்றைக் காணலாம்.

Le cyclone 'Thané' passé via Pondichéry entre les 29 et 30 décembre, 2011 a fait beaucoup de dégâts ;les photos auxquelles on a ajouté encore 25 dans notre 'Galerie photos' parlent mieux de ses dévastations.

Le nouveau calendrier de l'aumônerie est disponible.
Pour l'acheter, veuillez prendre contact avec les responsables de votre secteur.

Vous pouvez voir une partie de la page de garde de ce calendrier et
les événements  de janvier et  de févier  2012
en cliquant sur 'Lire la suite '

La célébration du jubilé diamant de SE Cardindal Lourdusamy
s'est bien déroulée le 21.12.2011 à Pondichéry.

Voici une vidéo grâce à l'archediocèse de Pondicheréry
ainsi qu'au père Sandou Cyril, Secrétaire, curia archediocesaine.

Adobe Flash Player non installé ou plus vieux que 9.0.115!

Image : merci www.archdioceseofpondicherry.org

Le sacerdotal diamant jubilé de S.E Simon Cardinal D Lourdusamy
a été bien célébré le 21.12.2011 en la cathédrale de Pondichéry!

l'Aumonerie Catholique Tamoule Indienne à Paris
ainsi que son aumonier père Germanus MUTHTHU
avec ses responsbales et les fidèles de la comunauté tamoule
en Isle-de-France, présentent à
S.E Cardinal Lourdusamy leurs meilleurs vœux de joie
en lui assurant leurs prières.

____________________________

INDIA :
THE SACERDOTAL DIAMOND JUBILEE OF
CARDINAL D. SIMON LOURDUSAMY
(Fr. Sandou Cyril, Archdiocese of Pondicherry & Cuddalore via CNUA)

The Sacerdotal Diamond Jubilee was celebrated at 11 a.m. on 21-12-2011 in the
Immaculate Conception Cathedral Pondicherry with Archbishop Antony Anandarayar of Pondicherry & Cuddalore,
Archbishop Chinnappa Malayappa of Madras – Mylapore (President of T.N.B.C.),
Emeritus Archbishop S. Michael Augustine, Bishop Antony Devotta, Trichirappalli and
Bishop Neethinathan of Chengalpet and fifty Priests.

Si vous recevez des e-mails comme si diffusés par
le père Germanus MUTHU et
en simulant son e-mail ID,  
en vous sollicitant de vos amitiés

sachez

-         qu'ils sont Spam, diffusés automatiquement par des ordinateurs de vauriens

-         que le père Germanus MUTHU n'a rien avoir avec cet e-mail et n'est pas son auteur.

-         qu'il faut le détruire tout de suite ou envoyer à la poubelle sans y répondre.

-         que le père Germanus MUTHU décline toute responsabilité !

Merci de votre compréhension.

இறை அன்பிலும் உறவிலும் நிறைவு காணும் நல்ல உள்ளங்களே!
அன்பு  வணக்கம் இனிய புத்தாண்டு, பொங்கல் நல் வாழ்த்துகள்!
இறைவன் உங்களை நிறைவாக ஆசீர்வதிப்பாராக!
வளமான உடல் நலனும் அளவான செல்வமும் அருளுவாராக!

சென்ற ஆண்டு நம் ஞானகம் சிறப்பாகச் செயல்பட்டது.
இதற்காக உழைத்த  ஞானக்ப் பொறுப்பாளர்கள்,
பொது நிலையினர்  .அனைவரையும் நன்றியோடு
நினைவு கூறுகிறேன். அவர்கள் பணிக்கு இறைவன்
நிறைவான கைம்மாறு அளிப்பார். வரும்  ஆண்டிலும்
இத்தகைய ஒத்துழைப்பை நல்குவீர்கள் என்பதில் ஐயம் இல்லை.

துண்டு விழாத பட்ஜெட் ஏது?
நம் ஞானக நிதி நிலைமையும் அப்படியே!
ஞானகப் பணிகள் மேலும் மேலும் வளர்கின்றன.
கூடவே செலவுகளும் பெருகுகின்றன.
ஞானகத்துக்கு எனத் தனி வருமானம்
ஏதும் இல்லை என்பதை நீங்கள் அறிவீர்கள்.
உங்கள் வீடுகளில் மாதம் தோறும் ஆகும் செலவுகள் போலவே
ஞானகத்தின் அலுவல்களுக்கான appartement,
நம் பொறுப்பில் உள்ள சிற்றாலயம் இரண்டுக்கும்
நிறைய செலவுகள் உள்ளன.
வாடகை, charges, EDF, GDF, téléphone, PTT, trasport ...
எதிர்பாராத செலவினங்கள்... முதலியன    

உங்களில் பலரும் எனக்கு அவ்வப்போது உதவி வருகிறீர்கள்.
அவர்களுக்கு என் இதயம் கனிந்த நன்றிகள்.
உங்கள் பொருள் உதவியினால் ஞானகம் இயங்க முடிகிறது.
இன்னும் தெம்பாக ஞானகம் பணியாற்ற வேண்டுமானால்
வைட்டமின் 'ப” தேவைப்படுகிறது.

ஒவ்வொரு குடும்பமும் தவறாமல் மாதம் 2 € வீதம்
ஆண்டுக்கு 24 € உம் ஞான தீபத்துக்காக 12 € -வுமாக 
மொத்தம் (குறைந்த பட்சம்) 36 € தரலாமே.
மேற்கொண்டு தர மனம் உள்ள பலர் இருப்பீர்கள்.
அவர்கள் தங்களால் முடிந்த தொகையினைத்  தரலாம்.
50 € உக்கு அதிகமாகத் தருபவர்கள் தங்கள் chèque இல்
bénéficier பெயராக
A.D.P-Communauté tamoule indienne என எழுதி
அனுப்பினால் அவர்களுக்கு reçu fiscal
வாங்கித்தர ஏற்பாடு செய்திருக்கிறேன்.
உங்கள் பொருள் உதவிக்கு
என் இதயம் கலந்த நன்றிகள்.
மீண்டும் புத்தாண்டு நல் வாழ்த்துகள்!

உங்கள்  பணியில்
ஞானகத் தந்தை
ஜெர்மானுஸ் முத்து.